Sehr geehrte Damen und Herren, [See below for the English version] wir möchten Sie darüber informieren, dass es am 06.05.2025 in unserem System zu einem Vorfall gekommen ist, bei dem einige E-Mail-Adressen unbeabsichtigt ausgetragen wurden. Der Vorfall wurde inzwischen behoben, und wir konnten alle betroffenen E-Mail-Adressen, die sich nicht eigenständig erneut registriert haben, erfolgreich aus einer Sicherung wiederherstellen. Um sicherzustellen, dass alle relevanten Informationen bei Ihnen ankommen, werden wir im Anschluss an diese E-Mail die Nachrichten, die im betroffenen Zeitraum versendet wurden, erneut verschicken. Bitte beachten Sie, dass dies dazu führen kann, dass einige Personen diese Mitteilungen doppelt erhalten. Wir entschuldigen uns aufrichtig für die entstandenen Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihr Verständnis. Mit freundlichen Grüßen Katherina Krobath -- Dear Sir or Madam, We would like to inform you that on May 6, 2025, an incident occurred in our system in which some email addresses were unintentionally deleted. The incident has now been resolved, and we have successfully restored all affected email addresses that were not re-registered independently from a backup. To ensure that you receive all relevant information, we will resend the messages that were sent during the affected period following this email. Please note that this may result in some individuals receiving these messages twice. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding. Kind regards, Katherina Krobath ---- Institutskoordination Dipl.-Ing. Katherina Geneviève Krobath, BEd Andreas Wintersperger, MA <mailto:philosophie@univie.ac.at> philosophie(a)univie.ac.at +43(1)4277 46401 Institut für Philosophie Universitätsstraße 7, Raum A316 1010 Wien <https://philosophie.univie.ac.at/> https://philosophie.univie.ac.at/