Nachtrag: der Unterschied zwischen Pantoffeltierchen und den eigenen Wimpern beim Blick
durchs Mikroskop käme im Bild tatsächlich nicht zum Ausdruck, in einer verbalen
Beschreibung dagegen schon, es sei denn, sie bezieht sich nur auf Farb- und
Helligkeitswerte und ihre Verteilung im Raum. An dieser Stelle hinkt der Vergleich
zwischen beschreibendem Satz und Bild. Worte sagen einerseits weniger, heben nur einen
Aspekt hervor und lassen andere weg, andererseits sagen sie manchmal aber auch mehr, wie
man hier sieht. Ein Zwischenschritt, dem man die abbildende Funktion noch deutlicher
ansieht, wäre eine Bilderschrift mit beispielsweise einem Haussymbol, dessen Details
nichts über die des Gegenstands aussagen sollen.
Show replies by date